You searched for: you are making me think (Engelska - Spanska)

you are making of me.
tu haces de mi.

is making me think that.
me hace pensar eso.

you are making assumptions.
estás aventurando varias suposiciones.

you are making a big fuss.
estáis montando un escándalo tremendo.

you are making a difference.
está marcando las diferencias.

oh, please stop, you are making me blush!"
oh, por favor, no más, ¡me haces sonrojar!"

you are making universal history!
¡ustedes están haciendo historia universal!

you are making the assumption they are.
al parecer se parte del supuesto de que lo son.

again you are making joke, brother.
de nuevo está haciendo una broma, hermano.

so you are making it difficult for us.
nos lo pone difícil.

so i think you are making some progress.
de esta manera creo que se hará algún avance

because you are making the job a lot harder.
porque están haciendo el trabajo bastante difícil.

do you feel that you are making a good connection?
¿usted siente que usted está haciendo una buena conexión?

it gives value to the concession you are making.
le aporta valor a la concesión que está haciendo.

in this case, i understand the point you are making.
en este caso, yo entiendo la relación, la argumentación que usted está haciendo.

i congratulate you on the progress you are making to date.
le felicito por los avances que conseguido hasta la fecha.

however, i know that you are making a wider point.
sin embargo, sé que está refiriéndose usted a un aspecto más amplio.

let people know about changes you are making to your website
deje que la gente sepa acerca de los cambios que está realizando en su sitio web

i think we are making good progress.
yo creo que estamos consiguiendo progresos satisfactorios.

hiltner: you are making your method available now in the us.
hiltner: está hacienda que su método esté disponible ahora en eu.