Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you are using
si utiliza
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
if you are using:
si usted está usando:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are using translator
te puedo hablar en ingles
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you want this if you are using a laptop.
debe conservar estas si usted utiliza una laptop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are using a tube, unscrew the cap.
si está usando un tubo, desenrosque la tapa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the point is when you are using a substance.
el punto es cuando estás usando una sustancia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're a fake!"
¡tú eres un falso!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
take part wherever you are using a mobile phone
participe desde cualquier lugar con su teléfono móvil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are using a mac, you will not miss imovie.
si usted está usando un mac, que no se pierda imovie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are using a new vial, remove the protective cap.
si va a usar un vial nuevo, quite la tapa de protección.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i knew you were a fake.
sabía que eras un farsante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are using a different type of browser on the same pc.
utiliza un navegador diferente en el mismo equipo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fake.
un engaño.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not use method c if you are using a corticosteroid inhaler.
si está usando un inhalador de corticosteroides, no use el método c.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. you are using a browser in which roboform does not work.
1. está usando un navegador en el que no funciona roboform.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fake war
una guerra falsa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are using a satellite navigation system use the following address:
si estás usando un sistema de navegación por satélite (gps) usa la siguiente dirección:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are using a discharge coefficient applicable to u.s. customary units.
está ud. usando un coeficiente de descarga que es apropiado para unidades usuales americanas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fake smile
una sonrisa fingida
Senast uppdaterad: 2014-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[1] the document assumes you are using a jessie or newer system.
[1] el documento asume que estás utilizando la versión jessie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: