Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you deserve a kiss
i can't wait
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve it my friend.
que quieres que te diga. jodete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve it
tu te lo mereces
Senast uppdaterad: 2016-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve it.
realmente lo merece.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve this!
¡te lo mereces!
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you deserve it.
usted hizo por merecerlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve better
porque sufres bebe
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve better.
hasta ahora. usted y yo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here, you deserve it.
no es cierto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve all (1)
you deserve all (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because you deserve it
porque tú te lo mereces
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you deserve better.
y saliste herida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve compensation for:
usted merece indemnización por lo siguiente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve much, much more!
¡tú mereces mucho más!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve thanks for that.
debo decir algo sobre los presupuestos de las restantes instituciones.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahamas, you deserve better.
bahamas, te mereces algo mejor que esto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’m sure you deserve one.
estoy seguro de que usted se merece una.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you deserve every advantage.
pero usted merece cada ventaja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solid quality, you deserve it.
solid quality, you deserve it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's you i call my holy ones.
son ustedes quienes llamo mis santos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: