Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what you do to me
no lo seras!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you do to me...
no me queda más...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(what you do to me)
(what you do to me)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look what you do to me
no me conoces
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to what you do to me.
¿no vas a odiar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what you mean to me
no sé cómo regresar a lo que era antes de que tú llegaras...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what you can do to play a part.
haz lo que te sientas inspirado a hacer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't know what you do
qué pena no estuvieras
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what you do.
lo hizo genial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what you find?
¿y sabes que encuentras?
Senast uppdaterad: 2012-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what you must do to bring this about.
ustedes saben que tienen que llevar esto a cabo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– you know what you need?
¿qué?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“you know what you did.”
“usted sabe lo que hizo.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1047) they know what you do.
(1047) y le provee de un modo insospechado por él.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
know what you want
sepa lo que usted desea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
know what you want!
¡ten claro lo que quieres!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i, i don·t know what you do
por eso te pido,por favor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont' know what next?
¿no sabe cómo continuar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what you want.
sé lo que quieres.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you do not know what you are doing.
"no sabes lo que estás haciendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering