Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are taking a walk.
ellos están paseando.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are taking a stand.
es ahí donde debemos hacer un trabajo de hormiga importante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you guys are good.
buenas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but now doubts are taking a hold.
hoy se está generalizando la duda.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you guys are awesome!
¡gente, son asombrosos!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
illness prevented her from taking a trip.
una enfermedad impidió que se fuera de viaje.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you guys are so sweet.
están locos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you guys
recor
Senast uppdaterad: 2017-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you guys are fbi, right?
¿no es cierto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, to read a book is like taking a trip.
bueno, leer un libro es como hacer un viaje.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you guys are on sudatel?
¿están ustedes en sudatel?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because you guys are such great
como sois tan buenos deportistas,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like what you guys are up also.
nadie lo discute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, you guys are being stupid.
no, chicos, ustedes están
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i enjoy what you guys are up to.
disfruto de lo que ustedes siguen también.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can sense you guys are good christ
ustedes son buenas personas
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guys are sailing!
¡los tipos navegan!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you guys are not. but, bob, i can…
…muy bien y a ustedes no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for some reason you guys are just really slow.
por alguna razón las chicas sois muy lentas.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taking a trip on the finnish lakes is so much more than just boating.
hacer un viaje por los lagos de finlandia es mucho más que navegar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: