Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you already had breakfast
tu ya desayunaste?
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had breakfast
desayuné
Senast uppdaterad: 2016-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you had my love
por que te di todo de mi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i assume you've had breakfast.
asumo que desayunaste.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you had
hubieses
Senast uppdaterad: 2015-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we’d both had breakfast.
ambos estamos desayunados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you had fun
¿te divertiste o no?
Senast uppdaterad: 2015-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you had read.
habías leído.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had breakfast at 7:30.
desayuné a las 7:30.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you had acted
hayamos actuado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
had breakfast to take away and was fine.
sin embargo nos pusieron en otra habitación que había sido renovada, y que estaba limpia y tenía un baño bonito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually, i haven't had breakfast yet.
de hecho, yo aún no he desayunado.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they woke up very early and, euphoric, had breakfast.
despertaron bien tempranito y tomaron el desayuno, eufóricos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact we had breakfast in a cafe with a good brioche .
recuerdo que para nosotros había también otro motivo para ir tan temprano a misa. desayunábamos en un bar con un buen croissant .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello, i love you had holbidada
hola amor me tenias holbidada
Senast uppdaterad: 2016-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she got ready, had breakfast and said goodbye to her mother.
se arregló, tomó su desayuno y se despidió de su mamá.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on june 21st, 1974, josé had breakfast with liliana for the last time.
el 21 de junio de 1974 fue el último día que josé desayunó con liliana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the next day the lama arrived very early and we had breakfast together.
el día siguiente el lama llegó muy temprano y desayunamos juntos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 per cent of children come to school without having had breakfast;
un 15% de los niños concurren a las escuelas sin haber desayunado;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you had had such a love for god in you, you would have done just that.
si dentro de ustedes hay amor por dios, ustedes deberà an haber hecho esto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: