Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maybe have trust issues.
problemas de confianza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have trust.
tiene confianza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have trust issues i can show you my past analysis my profitability my what so app line
and if you do this with me it will change our lives so like i can't mess it up capital has just been a major problem for me to get ,,that's why i need you
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have looked into that and i know.
he investigado sobre el tema y lo se.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have given me love more than i know
te amo mas de lo que puedo explicar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that you have issues with your mom.
sé que tienes problemas con tu madre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have known me under many names, and i know you well.
me han conocido bajo muchos nombres y yo los conozco bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost myself, and i know not the way,
me he perdido, y no conozco el camino,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i know i have not arrived.
sé que no he llegado a la meta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i know the love i have for you
y sé que el amor que tengo para ti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i have fun with people i know.
también me entretengo con mis conocidos.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i know you have
sé que hay gente a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you have more
tu tan sexy
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'i know you have.
ya sé que habéis hablado.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you have doubts
que tienes que dominar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you have money.
lo agarraremos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"for you have found favor in my sight, and i know you by name" (v. 17b).
“por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre” (v. 17b).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i know that you have long night sittings behind you, and i value your presence all the more.
sé que llevan reunidos muchas horas, por lo que aún aprecio más su presencia.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i know that members are considering discussions around clusters of issues, and i commend that approach.
sé que los miembros están estudiando la posibilidad de deliberar en torno a grupos de cuestiones y aplaudo ese enfoque.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that in this area you have none.
sé que en este terreno usted no la tiene.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: