Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you really see me as a friend??
realmente me ves como amigo
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you see me with a man
que me das con tu querer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see, even trees have a sweet tooth!
¡es uno de los tipos de azúcar que a ti y a mí nos gusta comer! verás, hasta a los árboles les gusta lo dulce!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see me.
me ves.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you see me
y me miras y entiendo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you see me?
¿podeis verme?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you see me pretty
te gusta
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"can you see me?"
-y a mí ¿me ve?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you see me with good eyes
me ves con buenos ojos
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but the way that you see me
tu no sabes lo que yo quisiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"do you see me here?"
-¿me ves?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you see me i don't care
ese no soy yo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"did you see me coming?
did you see me coming?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can't you see me on a previously arranged appointment?
no puedes venir a verme después de haber cogido una cita previa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you see me, can you hear me?
¿que lo perdonan? ¿pueden amarlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is why you see me on the cross.
that is why you see me on the cross too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i love you, can you see me now.
le creo que su amor será eterno
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you too. when can you see me next?
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not see me as a subject, but as a citizen, and together we will rise.
no me consideren un sujeto, sino un ciudadano, y juntos triunfaremos.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although you see me less than you in wealth and children,
si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: