Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you want a beer?
¿quieres una cerveza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you want a cheeseburger
tú quieres la hamburguesa?
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a plain rectangle.
un rectángulo plano.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want a lift?
¿quieres un paseo?
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, you want a job?
oye, ¿quieres un trabajo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"do you want a map?"
¿tenéis un mapa? ¡oh!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want a popsicle
¿quieres un helado?
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mean you want a divorce.
querer el divorcio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want a guarantee?
¿que si puedo darle una garantía?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
11. do you want a baby?
lo sentimos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a plain in russia or
una planicie rusa o
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is a plain reality.
se trata de una realidad innegable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
do you want a little cake?
¿querés un poco de torta?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you want a little attention
pero necesitas un poco de atención
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(you want a piece of me)
lo que conoces de mí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you want a labor government?
pero, ¿queréis un gobierno laborista?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look, you want a little sugar?
frío como para echarle un vistazo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you want a customised service interface.
quieres una interfaz de asistencia personalizada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturally, you want a united cyprus.
por supuesto, usted desea la reunificación de chipre.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
baby don't you want a man sometimes?
nena, ¿no quieres un hombre a veces?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: