Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
were you busy yesterday?
¿estabas ocupado ayer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you were busy.
estabas ocupada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– you were so.
– eso es correcto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you were not in parliament yesterday.
no estaba usted presente ayer en el parlamento.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr falconer, you were here yesterday.
sr. falconer, usted estuvo ayer aquí.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i was busy yesterday.
ayer estuve ocupado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you were absent from school yesterday.
ayer no estaban en la escuela.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so, you were sick yesterday, daniel?
¿entonces, tú estabas enfermo ayer, daniel?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor that you were so good
ni que estuvieras tan buena
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need to know where you were yesterday.
se fue así.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it true that you were absent yesterday?
¿es cierto que estuviste ausente ayer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wasn't busy yesterday.
ayer no estaba ocupada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were so desperate for love
tú estabas tan desesperada por amar,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was busy yesterday afternoon.
Él estuvo ocupado ayer en la tarde.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are so busy,
estamos tan ocupados,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are so busy that you are sick.
estás tan ocupado que estás enfermo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you keep the boys so busy?”
¿por qué mantienes a los chicos tan ocupados?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to realize that you were so naive
a dejar que las heridas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i noticed you were really said yesterday, during the show.
ayer mismo, durante el espectáculo, percibí que usted estaba triste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c.: we were busy yesterday, but we charge just the same.
c.: ayer estábamos en otra parte, pero lo cargamos lo mismo en la cuenta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: