You searched for: z1 5 (sga) b1 1 (Engelska - Spanska)

total b1 – 1
total b1 - 1

total title b1-1
total tÍtulo b1-1

(titles b1-1 to b1-3 of the eaggf guarantee)
(títulos b1-1 a b1-3 de la sección de garantía del feoga)

common agricultural policy market expenditure (b1-1 to Β1-3)
política agrícola común — gastos de mercados (b1­1 abl­3) — medidas de acompañamiento (b1­4 y Β1­5) — reserva con cargo al feoga­garantía (bo­40)

zone seafo sub-division b1 [1](ger/f47nam)
zona seafo, subdivisión b1 [1](ger/f47nam)

total titles b1-1, b1-2 and b1-3
total títulos b1-1, b1-2 y b1-3

for parameters referred to in chapter iii section b/b1 1.
por lo que se refiere a los parámetros mencionados en el capítulo iii, sección b/b1.1.

(out of rural development) (b1-1 to b1-3)rural development and accompanying measures
(b1-1 a b1-3)desarrollo rural y medidas complementarias

markets (b1-1 to Β1-3) accompanying measures (bl-4 and Β1-5)
— gastos de mercados (b1­1 a bl­3'i — medidas de acompañamiento (b14 y Β1­5)

common agricultural policy market expenditure (b1 -1 to Β1 -3) accompanying measures (bl-4 and bl-5)
gastos de mercados (b1 ­1 a Β1 ­3) medidas complementarias (b1 ­4 y Β1 ­5)

markets (b1-1 to b1-3) accompanying measures (b1-4 and b1-5) reserve for enlargement (bl-7)
gastos de mercado (bl­l a Β1­3) medidas complementarias (bl­4 y Β1­5) reserva ampliación (bl­7)

for parameters referred to in chapter iii section b/b1 1. (2), data shall be provided quarterly and be consistent with the fleet fishing activity matrix described in appendix iv (1 to 5).
por lo que se refiere a los parámetros mencionados en el capítulo iii, sección b/b1.1, punto 2, los datos se presentarán trimestralmente y guardarán coherencia con la matriz referente a la actividad pesquera de la flota que figura en el apéndice iv (1 a 5).

the budget situation in 2000 for titles b1-1 to b1-3 of the eaggf guarantee is therefore summarised as follows:
así pues, la situación presupuestaria de los capítulos b1-1 a b1-3 de la sección de garantía del feoga en 2000 puede resumirse del siguiente modo:

for a start, we want, in the first instance, resources from chapters b1-1 to b1-4 to be capable of being carried over individually to the following year.
primero: queremos la transmisibilidad de los créditos de los capítulos b1-1 hasta b1-4 al año siguiente del modo correspondiente en cada caso.