Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whose side are you on?
på vems sida är du?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francesco pulls on the net.
ittiturismo är inte väderberoende och känner inga åldersgränser.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crackdown against porn on the net
självsanering effektivare än reglering.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the net turnover
nettoomsättningen, skall ersättas av
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the net quantity.
nettomängden.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the net quantity:
nettokvantiteten
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now you need to get the ball in the net.
nu måste ni skjuta bollen i mål.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the net turnover, and
nettoomsättningen, och
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
annotate digital video, exchange on the net
anteckna i digital video, sprid på internet
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
longitudinal axis of the net
nätets längdaxel
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
careful, the plates are hot … are you on holiday?
se upp, tallrikarna är varma. Är ni på semester?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
determination of the net power
bestämning av nettoeffekt
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) the net weight;
c) nettovikten,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the net quantity in kilograms;
nettokvantiteten uttryckt i kg,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the refund is granted on the net weight of the cheeses.
bidraget beviljas på grundval av ostens nettovikt.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you on the side of the experts and big industry or are you on the side of the citizens and parliament?
står ni på experternas och den stora industrins sida eller står ni på medborgarnas och parlamentets sida?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: