Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arkema sa
arkema sa
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkema (fr)
arkema france (fr)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
arkema quimica sa
arkema quimica s.a.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arkema sa (‘atofina’).
arkema sa (atofina).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkema química s.a.
arkema química sa
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkema & arkema quimica sa
arkema & arkema quimica sa
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
arkema quimica s.a. (es)
arkema quimica sa (es)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkema sa (formerly known as atofina sa):
arkema sa (tidigare atofina sa):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkema sa, from 12 may 1995 until 31 december 2000.
arkema sa, från den 12 maj 1995 till den 31 december 2000.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elf aquitaine sa and arkema sa (formerly known as atofina sa) jointly and severally:
elf aquitaine sa och arkema sa (tidigare atofina sa), solidariskt ansvariga:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the participants at this stage were hoechst, akzo and atochem sa (subsequently atofina sa, now known as arkema).
deltagarna var i detta skede hoechst, akzo och atochem sa (sedermera atofina sa, nu under namnet arkema).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solvay and total/elf aquitaine/arkema) were therefore fined a total of €388.128 million.
snia, solvay och total/elf aquitaine/arkema) har därför ålagts böter om sammanlagt 388,128 miljoner euro.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elf aquitaine and arkema sa (formerly known as atofina sa), from 1 january 1984 to 7 may 1999;
elf aquitaine och arkema sa (tidigare atofina sa), från den 1 januari 1984 till den 7 maj 1999.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the companies concerned are eka chemicals, akzo nobel, finnish chemicals, erikem luxembourg, arkema france, elf aquitaine, aragonesas industrias y energia and uralita.
de berörda företagen är eka chemicals, akzo nobel, finnish chemicals, erikem luxembourg, arkema france, elf aquitaine, aragonesas industrias y energia och uralita.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another undertaking (arkema france sa) has informed the french competent authorities that there were major and manifest errors in the emissions data it reported to the commission for 2007, 2008, 2009, 2010 and 2011, with the result that its annual emissions were significantly underestimated.
ett annat företag (arkema france sa) har informerat de franska behöriga myndigheterna att det fanns allvarliga och uppenbara felaktigheter i de utsläppsuppgifter företaget rapporterade till kommissionen för 2007, 2008, 2009, 2010 och 2011, vilket har lett till att företagets årliga utsläpp underskattades betydligt.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: