Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the target company, elsag bailey, is a subsidiary of finmeccanica spa and active only in process control automation.
elsag bailey, är ett dotterbolag till finmeccanica spa och sysslar endast med automatisering av processtyrning.
second, there was hardly any competitor capable of operating across the full range of technical applications for which the relevant abb tp and elsag bailey products could be used.
för det andra finns knappast någon konkurrent som är kapabel att verka över hela den linje av tekniska tillämpningar som de aktuella produkterna från abb tp och elsag bailey kan användas för.
the commission has decided to authorise abb transport participations bv to acquire elsag bailey process automation nv by way of a public bid, subject to a modification of the initial plan for the operation.
Ärende: att godkänna att dana corporation tar ensam kontroll över glacier vandervell-koncer-nen.
the aai business activities to be divested are based mainly in the us, and cover elsag bailey's interesting as chromatographs as well as in the development of a mass spectrometer product.
den del av aai:s affärsverksamhet som skall avyttras är huvudsakligen baserad i förenta staterna och omfattar elsag baileys gaskromatografiintressen samt i utvecklingen av en produkt för masspektrografi.
steve bailey msc (pollution) dip occ hyg cchem frsc fioh miosh is past president of the institute of occupational hygienists and now runs his own consultancy flexpro, in warrington, united kingdom.
steve bailey msc (pollution) dip occ hyg cchem frsc fioh miosh är f d president för institutet för yrkeshygieniker och driver nu egen konsultverksamhet under namnet flexpro, i warrington, storbritannien.