Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the name 'bamberger hörnla'/'bamberger hörnle'/'bamberger hörnchen' should therefore be entered in the register,
beteckningen ”bamberger hörnla” / ”bamberger hörnle” / ”bamberger hörnchen” bör därför registreras,
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [bamberger hörnla/bamberger hörnle/bamberger hörnchen (pgi)]
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar [bamberger hörnla / bamberger hörnle / bamberger hörnchen (sgb)]
pursuant to article 6(2) of regulation (ec) no 510/2006, germany's application to register the name 'bamberger hörnla'/'bamberger hörnle'/'bamberger hörnchen' was published in the official journal of the european union [3].
i enlighet med artikel 6.2 i förordning (eg) nr 510/2006, har tysklands ansökan om registrering av beteckningen ”bamberger hörnla” / ”bamberger hörnle” / ”bamberger hörnchen” offentliggjorts i europeiska unionens officiella tidning [3].