You searched for: be happy (Engelska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Swedish

Info

English

be happy

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Svenska

Info

Engelska

don't worry be happy

Svenska

var inte orolig var lycklig

Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we would be happy to vote.

Svenska

vi skulle också gärna vilja rösta i dag .

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i would be happy to do so.

Svenska

jag skulle gärna överta den.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the cairns group would be happy.

Svenska

cairngruppen skulle gnugga sina händer.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why should we not be happy with this?

Svenska

varför skulle vi vara missnöjda med det?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he used to be happy among his family.

Svenska

han levde ett glatt och sorglöst liv med likasinnade

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

mr president, i will be happy to respond.

Svenska

herr ordförande! jag besvarar gärna frågan.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but we should be happy to have come this far.

Svenska

men vi måste glädja oss åt det man ändå har uppnått.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i shall be happy to do so, mrs napoletano.

Svenska

jag gör det väldigt gärna, fru napoletano.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we have every cause to be happy about this.

Svenska

det kan vi verkligen glädjas åt.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

is that something insurers will be happy to cover?

Svenska

Är det något som försäkringsgivarna utan vidare kommer att försäkra?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

(other) faces on that day shall be happy,

Svenska

[andras] ansikten skall den dagen visa glädjen och

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

no one can seriously be happy about these figures.

Svenska

ingen kan på allvar vara glad över dessa siffror.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the commission will be happy to provide technical input here.

Svenska

kommissionen är redo att ställa sin tekniska sakkunskap till förfogande för detta arbete.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the working classes certainly have nothing to be happy about.

Svenska

arbetarklasserna har säkerligen ingenting att glädja sig åt.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we, of course, shall be happy to report to parliament.

Svenska

vi kommer naturligtvis gärna att rapportera till parlamentet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this parliament’s referendum group would be happy to be involved.

Svenska

parlamentets folkomröstningsgrupp skulle gärna medverka.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,788,577,292 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK