Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comorbidity
komorbiditet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
prevalence of comorbidity (%)
prevalens av komorbiditet (%)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients with adhd comorbidity
patienter med adhd komorbiditet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selected issue 3: comorbidity
temakapitel 3: samförekomst (komorbiditet) av narkotikamissbruk och psykisk sjukdom
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obstacles to the treatment of comorbidity
gruppen av fängelseinterner förtjänar särskilduppmärksamhet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comorbidity — drug use and mental disorders
komorbiditet — samförekomst av narkotikamissbruk och psykisk störning
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prevalence of comorbidity in treatment settings
prevalensen av komorbiditet i behandlingsmiljöer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comorbidity is often underestimated and underdiagnosed.
komorbiditet är ett ofta underskattat och underdiagnostiserat tillstånd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psychiatric comorbidity is often diagnosed in polydrugusers.
behandling för personer som använder flera droger inöjesmiljöer finns i princip inte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in any case, comorbidity is notoriously difficult todiagnose.
Även bortsett från detta är det välkänt att komorbiditet ärsvårt att diagnostisera.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
training treatment staff to deal with comorbidity research.
utbildning av behandlingspersonal i att handskas med komorbiditet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comorbidity – drug use and mental disorders:policy considerations
slutsatser komorbiditet — strategidiskussioner
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we need to take account of comorbidity when treating drug users.’
vi behöver ta hänsyn till komorbiditet när vi behandlar narkotikamissbrukare.”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
table 1: mean improvement from baseline ymrs score by psychiatric comorbidity
tabell 1: medelförbättring av ymrs från baseline per psykiatrisk komorbiditet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both psychiatric teams and drug services regularly fail to identify patients with comorbidity.
både psykiatrin och missbrukarvården misslyckas regelbundet med att upptäcka att patienter lider av komorbiditet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as in so many drugrelated areas, documentation,evaluation and research in the area of comorbidity
i luxemburg, liksom i nederländerna, harde yrkesverksamma nu insett att ”case management” är denmest ändamålsenliga metoden för att hantera patienter med
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
determining the aetiology of comorbidity results in achicken and egg discussion: what came first?
när man försöker fastställa etiologin för (dvs. orsakerna till)komorbiditet, hamnar man lätt i en diskussion som liknarden om hönan och ägget: vilket kom först?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comorbidity is difficult to diagnose and both psychiatric teams and drug treatment services often fail to identify it in patients.
komorbiditet är svårt att diagnostisera och både psykiatrin och missbrukarvården misslyckas ofta med att upptäcka att patienter lider av komorbiditet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caution should be exercised if selincro is prescribed to patients with current psychiatric comorbidity such as major depressive disorder.
försiktighet bör iakttas om selincro förskrivs till patienter med pågående psykisk komorbiditet såsom egentlig depression.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the incidence of intracranial bleeding was low in both treatment groups given the significant comorbidity and cv risk factors of the population under study.
incidensen för intrakraniell blödning var låg i båda behandlingsgrupperna med tanke på den signifikanta komorbiditeten och den undersökta populationens kardiovaskulära riskfaktorer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: