You searched for: create ownership (Engelska - Svenska)

ownership
Ägande

create more ownership and awareness among institutional actors.
öka medvetenheten bland institutionella aktörer.

both union and national actions can also involve civil society and other stakeholders with a view to create ownership of all key actors.
både unionens och medlemsstaternas åtgärder kan dessutom involvera det civila samhället och andra berörda parter för att skapa delaktighet hos alla nyckelaktörer.

this creates a strong sense of ownership and of trust."
detta skapar en stark känsla av ansvar och förtroende."

this consultation is important if we are to create 'ownership', within a very broad framework, for what we do in nairobi.
detta samråd är viktigt om vi skall skapa en känsla av ”ägande”, inom en mycket vid ram, kring vad vi gör i nairobi.

common ownership or control through government does not in itself create affiliate status.
att befinna sig under gemensamt ägande eller vara kontrollerat av staten ger inte i sig status som närstående bolag.

union and national actions may also involve civil society, which has substantial experience in the field in question, and other stakeholders with a view to create ownership of all key actors.
unionens och medlemsstaternas åtgärder kan dessutom involvera det civila samhället, som har stora erfarenheter på det berörda området, och andra berörda parter för att skapa delaktighet hos alla nyckelaktörer.

by avoiding a traditional promotional campaign implemented from outside, the commission sought to create ownership by disabled people of the concept of the eypd by ensuring that they were directly involved in promoting the campaign and by encouraging their mobilisation and participation.
kommissionen försökte undvika en traditionell informationskampanj utifrån och ville få funktionshindrade att känna delaktighet i europeiska handikappårets koncept genom att se till att de engagerade sig direkt i marknadsföringen av kampanjen och genom att uppmuntra till ett aktivt deltagande.

involvement of young people in the planning, preparation and implementation of the project is important, as this creates ownership of the project by young people.
ungdomarnas medverkan vid planering, förberedelse och genomförande av projekt är väsentlig, för den ger ungdomarna en känsla av att äga sitt projekt.

‘the strategy… must re ect the involvement of local people, which is a key-factor for its successful implementation, as it creates ownership, helps building capacities among the local population and finally is also an important issue for administration’ (jeanpierre vercruysse, rapporteur).
om man tar sig tid att tänka efter redan när strategin utarbetas blir det enklare att identifiera, dela och fortsätta att följa prioriteringarna. att även anta klara urvalskriterier i förhållande till prioriteringarna under den här strategiutvecklingsfasen är till stor hjälp för det senare genomförandet.