You searched for: croissant (Engelska - Svenska)

croissant
croissant

making the croissant dough
beredning av wienerdegen.

filling and shaping into a croissant
tillsats av fyllningen och utbakning till giffelform.

a yeast-based croissant dough is used.
degen är en jästbaserad wienerdeg.

this produces the layering which is characteristic of croissant dough.
detta ger den frasiga konsistens (med många olika lager) som är typisk för wienerdeg.

the proposed amendment is dictated by changes in the behaviour of consumers, who for some time have been calling for a croissant that weighs less.
den förslagna ändringen beror på ett förändrat beteende hos konsumenterna, som sedan en tid tillbaka har efterfrågat en giffel som väger mindre.

the croissant shape also has traditional roots; its origin is attributed to the time of king jan iii sobieski’s victory over the turks at the gates of vienna.
den sägs stamma från kung johan iii sobieskis seger över turkarna i slaget om wien.

while it has now become possible to buy a baguette or croissant in supermarkets all over europe, the french enjoy a wide variety of pastries and bread and prefer to buy it from the boulangerie-pâtisserie.
Även om det numera blivit möjligt att köpa baguetter eller croissanter i snabbköpen runt om i europa, kan fransmännen njuta av ett brett urval av bakverk och bröd och köper det helst i sitt "boulangerie­pâtisserie".

this is a yeast dough which, after rising and cooling, is rolled together with margarine to produce a croissant dough which, during baking, acquires a light, characteristically flaky texture.
efter att degen har jäst och vilat arbetas margarin in i degen, för att få en lätt deg som under gräddningen får sin typiska frasiga konsistens.

the flaky croissant dough, containing the following ingredients: wheat flour, margarine, milk, eggs, sugar, yeast, salt, lemon flavouring.
den frasiga wienerdegen, som innehåller följande ingredienser: vetemjöl, margarin, mjölk, ägg, socker, jäst, salt, citronarom.

it makes for extremely wide-ranging economic activity, with all types of salespeople eager to respond to the demands of, for example, people who have forgotten their toothpaste or medicines or who want croissants to eat every morning in their hotel.
den leder till en oerhört vittomspännande ekonomisk verksamhet med alla typer av försäljningsfolk som gärna tillgodoser kraven från t.ex. personer som har glömt sin tandkräm eller sina mediciner eller som vill ha croissanter varje morgon på sitt hotell .