You searched for: engaging marketing campaigns (Engelska - Svenska)

enabling marketing campaigns to be designed and implemented;
hjälp till utformning och genomförande av marknadsföringskampanjer.

improve public support to trans-national marketing campaigns
Ökat offentligt stöd till transnationella marknadsföringskampanjer

track your traders activity and analyze the effectiveness of your marketing campaigns.
spåra din handlares aktivitet och analysera hur effektiv dina marknadsföringskampanjer är.

the marketing campaigns for commercial products may also have been financed through the state subsidy.
reklamkampanjer för kommersiella produkter kan också ha finansierats med offentliga bidrag.

we need a robust marketing campaign here.
här behöver vi en handfast marknadsföring.

strategic objectives include protection and development of fish stocks, improving port facilities and promoting marketing campaigns.
bland de strategiska målen kan nämnas skydd och utveckling av fiskbestånd, förbättring av hamnanläggningar och försäljningsfrämjande kampanjer.

innovative direct marketing campaigns (logo on postmarks - europe direct call centre phone number).
innovativa direkta marknadsföringskampanjer (logo på poststämplar - telefonnumret till europa direkt).

banco bic or the combined entity will not refer to the use of state aid in its marketing campaigns and communications to investors.
banco bic eller den integrerade enheten kommer inte att hänvisa till användningen av statligt stöd i sina marknadsföringskampanjer och meddelanden till investerare.

this includes the maintenance of the tourist product, the supply of a well-trained labour force and effective marketing campaigns.
detta omfattar bl a underhåll av turistprodukten, tillgång till välutbildad arbetskraft och effektiva marknadsföringskampanjer.

with this is mind there are substantial advantages to having a certain amount of buying and selling power and being able to benefit from marketing campaigns.
som butiksinnehavare är det en fördel att själv ha kontroll över en viss del av inköp och försäljning samt att kunna marknadsföra sig.

the commission regards as positive the commitment given by portugal that bic will not refer to the use of state aid in its marketing campaigns and communication to investors.
kommissionen ser positivt på portugals åtagande om att bic inte kommer att hänvisa till användningen av statligt stöd i sina marknadsföringskampanjer och meddelanden till investerare.

patients should be subjects, not the objects of a marketing campaign.
patienter bör vara subjekt, inte objekt i marknadsföringskampanjer.

if we are going to put in place comprehensive marketing campaigns to warn young people of the dangers of smoking, we need the necessary financial resources to oversee such a programme.
om vi skall genomföra omfattande marknadsföringskampanjer för att varna unga människor för riskerna med rökning är vi i behov av nödvändiga ekonomiska resurser för att övervaka ett sådant program.

in order to optimise the use of marketing resources member states should work in co-operation with producers with the aim of organising common marketing campaigns in their countries.
för att utnyttja marknadsföringsresurserna så optimalt som möjligt bör medlemsstaterna i samarbete med tillverkarna sträva efter att anordna gemensamma marknadsföringskampanjer i sina respektive länder.

but, as consumers, we are reduced to being the objects of a marketing campaign.
men som konsumenter reduceras vi till objekt i marknadsföringskampanjer.

restrictions on pan-european marketing campaigns and commercial communications, barriers to distribution, vertical restraints and onerous licensing or conformity assessment procedures can all impact negatively on market integration.
det kan handla om restriktioner för marknadsföringskampanjer och kommersiell kommunikation på eu-nivå, distributionshinder, vertikala begränsningar, dyra licenser och förfaranden för bedömning av överensstämmelse, vilka alla kan ha en negativ effekt på marknadsintegrationen.

companies may wish to take advantage of the single currency by under taking 'rounding down' marketing campaigns or at least proving that, on average, their prices have not increased.
företagen kan dra fördel av den gemensamma valutan genom marknadsföring om "avrundning nedåt" eller åtminstone visa att deras priser i genomsnitt inte har stigit.

you need a solid product, solid policies and you need a sound marketing campaign in order to win the hearts and minds of our people.
man behöver en stark produkt, en stark politik och en bra marknadsföringskampanj för att vinna medborgarnas hjärtan och hjärnor.

it has seemed to be more of an unscrupulous marketing campaign on the part of a private business, which did not even intend to influence the work of parliament.
det verkar snarast ha varit fråga om en enskild affärsverksamhets hänsynslösa marknadsföringskampanj, med vilken man inte ens har tänkt påverka parlamentets arbete.

this is why the commission brought forward proposals for a marketing campaign and requested speedy consultation with the european parliament, so that they can be implemented as soon as possible.
det är därför som kommissionen föreslår en marknadsföringskampanj och begär ett snabbt samråd med europaparlamentet så att genomförandet ska kunna ske så snart som möjligt.