Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
every one
everybody
Senast uppdaterad: 2012-01-31 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
absolutely every one of them.
precis alla.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
every one must have a chance.
var och en måste få chansen att bli hörd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
it applies to each and every one.
det gäller för alla och envar.
every one of us can do something too.
var och en av oss kan också göra något.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
the angels fell down prostrate, every one,
därpå föll änglarna ned på sina ansikten, alla
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
every one of them affected european passengers.
europeiska passagerare drabbades i samtliga olyckor.
to each and every one, a big thank you.
hjärtligt tack till alla .
it cheapens every one of us and our daughters.
den förnedrar varenda en av oss och våra döttrar.
every one of them was interviewed, outside ashraf.
var och en av dem intervjuades, utanför ashraf.
i am in derision daily, every one mocketh me.
så har jag blivit ett ständigt åtlöje; var man bespottar mig.
Senast uppdaterad: 2011-10-24 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
the threat is international and affects every one of us.
hotet är internationellt och påverkar oss alla.
and all went to be taxed, every one into his own city.
då färdades alla var och en till sin stad, för att låta skattskriva sig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
every one of these steps represents an enormous challenge.
vart och ett av dessa steg är en jättelik utmaning.
every one of the lives lost there is of equal value.
vartenda liv som gick till spillo där är av lika värde.
and every one had four faces, and every one had four wings.
men vart väsende hade fyra ansikten, och vart och ett av dem hade fyra vingar,
let every one of us please his neighbour for his good to edification.
var och en av oss må leva sin nästa till behag, honom till fromma och honom till uppbyggelse.
every one of them could pose a threat to global health security.
var och en av dem utgör ett hot mot den globala säkerheten när det gäller hälsa.
and surely all, every one of them, shall be brought before us.
men alla skall de [en dag] föras fram inför oss.
(all) save the family of lot. them we shall deliver every one,
lot och hela hans hus skall dock räddas -