Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i got it.
jag förstår.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've got it at work
inte fatt
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally, i certify that:
slutligen intygar jag
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally, i turn to colombia.
låt mig slutligen ta upp colombia.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
finally, i turn to hush-kits.
avslutningsvis, tänker jag rikta in mig på ljuddämpningsutrustning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
finally, i congratulate mr van rens.
slutligen vill jag gratulera herr van rens.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i think he got it right.
jag anser att han har rätt.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
finally, i would like to say that
får jag till slut säga:
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
finally, i have one further question.
till sist, herr talman, har jag en fråga.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but we got it.
men vi fick den.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
finally, i wish finland every success.
slutligen vill jag önska finland lycka till.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i think the council got it right.
jag anser att rådet hade rätt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
finally, i will say something about subsidiarity.
ett par avslutande ord när det gäller subsidiariteten.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mr president, finally i have two further comments.
herr ordförande! jag har som avslutning ytterligare ett par kommentarer.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but they got it wrong.
men de tog fel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the council got it wrong.
rådet har misslyckats.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
some got it from growth hormones.
vissa har fått den genom tillväxthormon .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
" you 've got it all wrong," replied the other.
" nej, vad säger du", säger den andre .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they have plenty of petrol there, from what i 've understood.
och olja har de tillräckligt där, har jag förstått.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: