Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
commission decision on aid to fiat auto for its plant in piedimonte san germano (cassino): point 1.3.70 of this bulletin
kommissionens beslut om stöd till fiat auto av seende fabriken i piedimonte san germano (cassino) - punkt 1.3.70 i detta nummer av bulletinen
the local environment, waterquality and land management have also been greatlyimproved, and the benefits of the project have extendeddownstream across the germano-dutch border.
den lokala miljön,vattenkvaliteten och markanvändningen har även förbättrats avsevärt, och projektets fördelar har sträckt signedströms över den tysk-nederländska gränsen.
this convention shall be without prejudice to the arrangements agreed in the germano-austrian exchange of letters of 20 august 1984 simplifying checks at their common borders for nationals of both states.
denna konvention strider inte mot de bestämmelser som antagits i skriftväxlingen av den 20 augusti 1984 mellan förbundsrepubliken tyskland och Österrike angående minskade kontroller vid de gemensamma gränserna för de båda staternas medborgare.
i wish to draw attention to the need to conserve and restore the cultural and historical heritage of the chernivtsi region, which is part of a jewish, germano-austrian, polish, romanian, russian and ukrainian cultural legacy.
jag vill rikta uppmärksamheten mot behovet av att bevara och återupprätta det kulturella och historiska arv som finns i tjernivtsi-regionen, som utgör en del av ett judiskt, tysk-österrikiskt, polskt, rumänskt, ryskt och ukrainskt kulturarv.