You searched for: goedbloed (Engelska - Svenska)

( nl) that is mr goedbloed, to make matters even worse.
( nl) det är goedbloed, för att göra det ännu svårare.

i had not realised this was mr goedbloed 's maiden speech, as it was so accomplished.
goedbloeds anförande var så förträffligt så jag lade inte märke till att det var första gången för honom .

judging by your speech, mr goedbloed, i am quite sure that you have much to contribute to this parliament in the future.
herr goedbloed, jag är övertygad om att era framtida bidrag till kammaren kommer att vara lysande, vilket ert anförande i dag har visat.

goedbloed this type of exercise, that this will be a lightweight structure that will provide guarantees but will not redistribute finance among countries.
goedbloed bloed omfördelning, för att kompensera den inre instabiliteten i området.

we are able to accept the spirit, if not the wording, of amendment no 24 from mr goedbloed and will try to ensure that it is accepted by the council.
vi kan instämma i andemeningen , om än inte i formuleringarna , till ändringsförslag 24 från goedbloed , och vi skall försöka verka för att det godkänns i rådet .

if we achieve all that, then i believe that not only will it be a step in the right direction, mrs thyssen and mr goedbloed, but that it really will be the first step on the way to reform and a political union.
om vi kan uppnå detta tror jag att det inte bara är ett steg i rätt riktning , fru thyssen och herr goedbloed, utan verkligen ett första steg mot en reform , mot en politisk union .

the commission believes- and regrets- that, while they are consistent with the aims of the stability and growth pact, the member states ' stability programmes are not ambitious enough. here i am replying to mr goedbloed, because reduction in this respect is really the basic requirement of the stability pact.
kommissionen anser för sin del , och beklagar, att medlemsstaternas stabilitetsprogram i viss grad saknar ambitioner, samtidigt som stabilitets- och tillväxtpaktens mål respekteras, och därvid svarar jag goedbloed därför att minskningsmålet verkligen är ett absolut minimikrav i stabilitetspakten .