Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lovely
snäll,ämabel,älskvärd
Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how lovely!
bra idÉ!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
looks lovely
hu har ni det i palma pga corona
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a lovely day
ha det fint
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and lovely companions.
och [deras sällskap] är mörkögda, oskuldsfulla unga kvinnor,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a lovely weekend
ha en trevlig helg!
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what a lovely garden!
vilken underbar trädgård!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tragic and lovely day dear.
tragisk och underbar dag kära.
Senast uppdaterad: 2018-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s lovely to meet you.
vad trevligt att se dig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lovely as rubies and pearls.
med rubinens och korallens [skönhet].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in them are maidens good and lovely.
i dessa [lustgårdar] finns de bästa, de skönaste [följeslagerskor] -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a continued lovely easter weekend
ha en forsatt härlig påsk helg
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lovely as rubies, beautiful as coral --
med rubinens och korallens [skönhet].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reclining on green cushions and lovely carpets.
[där skall de saliga] vila på rikt mönstrade mattor stödda på gröna kuddar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr president, well, isn’ t it all lovely?
– herr talman! Är inte detta trevligt?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mr president, commissioners, solidarity is a lovely word.
herr talman, kommissionsledamöter! solidaritet är ett fint ord.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why is this lovely word 'flexibility' a problem?
varför är detta förtjusande ord ”flexibilitet” ett problem?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and with them are those of modest gaze, with lovely eyes,
och hos dem skall vara följeslagerskor med fagra ögon och blygt sänkt blick,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"two lovely black eyes; oh! what a surprise!
"två vackra svarta ögon; o, vilken överraskning!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they will have maidens with large, lovely black and white eyes,
och [deras sällskap] är mörkögda, oskuldsfulla unga kvinnor,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: