You searched for: he followed instructions during (Engelska - Svenska)

general instructions during treatment
allmänna instruktioner under behandling

and he followed a road
och han valde en [sådan rak] väg

then he followed a way.
och han valde en [sådan rak] väg

so he followed a course.
och han valde en [sådan rak] väg

one (such) way he followed,
och han valde en [sådan rak] väg

so he followed a certain road
och han valde en [sådan rak] väg

then he followed yet another path,
därpå följde han en väg

then he followed still another path,
därpå följde han en väg,

then he followed (another) course.
därpå följde han en väg

he followed the instructions and a second text informed him that he was registered and that the charge for the service was three euros per week.
han följde instruktionerna och informerades sedan om att han var registrerad och att avgiften för tjänsten var tre euro per vecka.

instrument flight instruction, during which:
utbildning i instrumentflygning, där

president milosevic would not have been arrested had he followed nato ' s orders.
president milosevic skulle inte ha gripits, om han hade fallit till föga för natos order .

he followed with specific comments on sewage sludge and made some final recommendations regarding the need for:
han kommenterade särskilt frågan om avloppsslam och avslutade med att peka på behovet av att

for this purpose only gsi shift instructions in the phase before the maximum speed is reached are taken into account and any gsi instruction during the deceleration is ignored.
för detta ändamål beaktas endast rekommendationer från växlingsindikatorn i fasen innan den högsta hastigheten har uppnåtts och rekommendationer från växlingsindikatorn under retardationen bortses från.

we do not visual information concerning the notes and cuius mid the procedures to he followed for the switchover to noles mul coins. "
denna väsendiga förändring kommer även att få genomslag i de länder som inte är medlemmar, där euroområdets sedlar i euro kommer att användas jämsides med de som är utställda i nationell valuta.

nevertheless, he followed this up with: 'recent fatal accidents have raised questions with regard to safety'.
icke desto mindre följde han upp detta med att säga att ”de dödsolyckor som nyligen inträffat [har] gett upphov till frågor om säkerheten”.

lastly,it examined whether the agencies’ assessment of project applications wastransparent, well-organised and followed instructions from the commission, and whetherthe weaknessesidentified werefollowed up.
slutligen undersökte revisionsrätten huruvida programkontorens bedömning av projektansökningar var öppen förinsyn, välorganiserad och följde kommissionens anvisningar samt huruvida deidentifierade bristernaföljdes upp.

the privileges of an sti(a) shall include synthetic flight instruction during the core flying skills training of the mpl integrated training course.
befogenheterna för en sti(a) ska omfatta syntetisk flygutbildning under den inledande flygträningsfasen för den integrerade mpl-kursen.

dressed in protective jackets and helmets, they could experience being de-mining heroes for a few hours as they followed instructions on how to use a metal detector, distinguish different types of landmines, etc. they stepped out into the limelight later in the day as the video of their exploits was shown to their friends and the rest of the audience in the chamber.
klädda i skyddsjackor och skyddshjälmar fick de möjlighet att prova på att vara en minröjningshjälte i några timmar och följde instruktioner om hur man använder en metalldetektor, hur man skiljer på olika typer av landminor osv. de trädde fram i rampljuset senare på dagen när videon om deras bedrifter visades för deras vänner och de övriga åhörarna i kammaren.

this report shall indicate in particular the nature of the employment or self-employment pursued by the person concerned, the amount of earnings or means which he has had during the last complete quarter, the normal earnings obtained in the same area by an employed person or a self-employed person at the same level as the person concerned in the occupation which he followed before becoming an invalid over a reference period to be determined by the institution responsible for payment and, where appropriate, the opinion of a medical expert on the state of health of the person concerned.
denna rapport skall särskilt ange arten av den anställning eller verksamhet som personen i fråga bedriver, beloppet av den inkomst eller de tillgångar som han har haft under det senaste hela kvartalet, normalinkomsten inom samma område för en anställd eller egenföretagare på samma nivå och inom samma yrke som personen i fråga hade innan han blev invalid, under en referensperiod som skall fastställas av den institution som svarar för förmånerna och, i förekommande fall, ett utlåtande från en medicinskt sakkunnig om den berörda personens hälsotillstånd.