Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naphtha/gasoline hydrotreater
hydrering av nafta/bensin
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), reforming hydrotreater;
gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings-;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), reforming hydrotreater; refinery gas
gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hydrocarbons, c4-6, depentanizer lights, arom. hydrotreater;
kolväten, c4-6, pentavdrivare lätta, aromatisk vätebehandling;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator;
slutgas (petroleum), krackat destillat, vätebehandlarseparator-;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads;
gaser (petroleum), bensenenhet vätebehandlare pentanavdrivar-toppfraktioner;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; refinery gas
slutgas (petroleum), krackat destillat vätebehandlarseparator
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich;
gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings-, väterika;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurisation stripper off; refinery gas
gaser (petroleum), tungt destillat, vätebehandlaravsvavlare stripperavgaser
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(a complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulphurisation process.
(komplex blandning strippad från vätskeprodukter från det tunga destillatet från vätebehandlaravsvavlingsprocessen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.) distillate hydrotreater desulphurisation
består av väte, kräve metan, etan och propan.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; refinery gas
gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings-, väte- och metanrika
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gases (petroleum), reforming hydrotreater, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings-, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich; refinery gas
gaser (petroleum), vätebehandlade, blandningsoljeåtercirkulerings-, väte och kväverika
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich; refinery gas;
gaser (petroleum), återcirkulerad vätebehandlad blandningsolja-, väte- och kväverika;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaser (petroleum), bensenenhet vätebehandlare pentanavdrivar-toppfraktioner, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
gaser (petroleum), tungt destillat, vätebehandlaravsvavlare stripperavgaser, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all processes directly or indirectly linked to the aromatics sub-units pygas hydrotreater, benzene/toluene/xylene (btx) extraction, tdp, hda, xylene isomerisation, p-xylene units, cumene production and cyclo-hexane production are included.
alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till underenheterna för aromater: hydrering av pyrolysgas, extraktion av bensen, toluen och xylen (btx), tdp, hda, isomerisering av xylen, p-xylen-enheter, kumenproduktion och cyklohexanproduktion ingår.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: