Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i speak swedish
that's good
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i speak swedish.
jag pratar svenska.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you speak swedish
kan du svenska
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you speak swedish?
pratar du svenska?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't speak swedish.
jag talar inte svenska.
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not speak swedish, so i cannot comment further.
jag talar ingen svenska, så att jag kan inte säga något mer om detta .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
you will speak swedish.
du kommer att tala svenska.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you not speak?"
hur är det fatt med er? och ni svarar ju inte!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not speak the notification
läs inte upp underrättelsen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i shall not speak about defence.
jag lämnar diskussionen om försvaret åt sidan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
can you not speak english?
kan du inte tala engelska?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is wrong with you that you do not speak?"
hur är det fatt med er? och ni svarar ju inte!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i do not speak of other very cruel methods of killing people.
jag talar då inte om andra, synnerligen råa metoder för att döda människor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what is the matter with you that you do not speak?
hur är det fatt med er? och ni svarar ju inte!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my spokesman does not speak danish.
min talesman pratar inte danska.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
god will say, "stay there and do not speak to me.
[gud] skall säga: "försvinn [till er förnedring]! och [våga] inte tala till mig!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, in europe, we do not speak with one voice.
i europa agerar vi dock inte samfällt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
let us not speak of national considerations.
nationella överväganden behöver vi inte orda om.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am portuguese and, regrettably, i do not speak german, but i do know how to say...
jag kommer från portugal och talar tyvärr inte tyska, men jag vet hur man säger ...
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do not speak about the national team, but about national teams.
tala inte om landslaget , utan om landslagen .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: