Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
best practices code in state aid
goda metoder på området för statligt stöd
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
progress in state of the environment
framsteg i miljöläget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
professional secrecy in state aid decisions
tystnadsplikt vid beslut om statligt stÖd
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
further promote transparency in state aid.
verka för ytterligare öppenhet vid statligt stöd.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trend in state aid for horizontal objectives
trend när det gäller statligt stöd för övergripande mål
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drop of 1 % per annum in state contributions
sänkning med 1 % per år av de statliga anslagen
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am against any increase in state intervention.
jag avvisar ökade statliga ingrepp.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a reduction in state aid that distorts competition;
en minskning av statligt stöd som snedvrider konkurrensen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
part xi - services - changing patterns in state aid
del xi - tjÄnster - Ändrade mÖnster fÖr det statliga stÖdet
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commission decision in state aid case n 34/90.
kommissionens beslut i det statliga stödärendet n 34/90.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any reduction in state aid to the film industry would be unwarranted and undesirable.
varje minskning av det statliga stödet till filmindustrin skulle vara obefogat och inte heller önskvärt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in 1996 the nfc re ceived 547 000 ecu in state subsidies.
under 1996 mottog nfc motsvarande 547 000 ecu i statliga subventioner.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in conclusion, the conditions might have resulted in state aid.
man kunde sålunda dra slutsatsen att villkoren skulle ha kunnat resultera i ett statligt stöd.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
states to
Översikt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is good that there has again been a decline in state aid.
det är bra att statliga stöd åter har minskat.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
list of commitments in state aid procedure sa.31883 Österreichische volksbanken ag
lista med åtaganden i stödförfarandet sa.31883 Österreichische volksbanken ag
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
competition yes, restrictions in state aid where necessary and where possible.
ja till konkurrens , och en inskränkning av stöden där så krävs och där det är möjligt!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
registered unemployment covers unemployed job seekers registered in state employment offices.
Öppet arbetslösa är personer utan arbete som är registrerade hos den statliga arbetsförmedlingen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should ask ourselves what really belongs in state services of general interest.
vi bör fråga oss, vad som egentligen hör till de statliga tjänsterna i allmänhetens intresse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until recently, aer lingus was the irish national carrier and in state ownership.
aer lingus var tills nyligen det irländska nationella transportföretaget och ägdes av staten .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: