Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
injunction
föreläggande
Senast uppdaterad: 2015-03-19 Användningsfrekvens: 31 Kvalitet: Referens: Wikipedia
prohibitory injunction
talan om upphävande av en rättsvidrig inskränkning
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
anti-suit injunction
förbud att väcka eller vidhålla talan
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
no recovery injunction
inget fÖrelÄggande om att ÅterkrÄva stÖdet
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
actions for an injunction
Åtgärder för förbudsföreläggande
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
mandatory,restrictive injunction
domstolsföreläggande som förbjuder viss åtgärd
ground to move for injunction
grund för att hemställa om ett domstolsföreläggande
decision to send injunction: bull.
3-2000, punkt 1.3.69 avslutande av det tidigare förfarandet: bull. 6-2001, punkt 1.3.77
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
information injunction of 30 october 2008
i.1.10 föreläggande om att lämna upplysningar av den 30 oktober 2008
non-compliance with an injunction decision
underlåtenhet att följa ett föreläggande
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
reasons for issuing the information injunction
iv skÄl till upplysningsfÖrelÄggande
an injunction procedure in each member state
ett förfarande för förbudsförläggande i varje medlemsstat
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
examination, request for information and information injunction
undersökning, begäran om upplysningar och föreläggande om upplysningar
2.3.11 access and contact injunctions
2.3.11 gränserna för eventuella besöks- och kontaktförbud
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
