Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
interdependent
interdependens
Senast uppdaterad: 2009-10-17 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
they are interdependent.
utan buskar inga träd.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
globalised and interdependent
en värld av ömsesidigt beroende
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
interdependent mechanical system
mekanism med ömsesidig utlösning
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
our futures are interdependent.
vi är inbördes beroende av varandra i fråga om framtiden.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
these commonalities are interdependent.
dessa områden är beroende av varandra.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
immigration and mobility are interdependent.
invandring och rörlighet hänger ihop.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
all these are interdependent and complementary.
alla är beroende av och kompletterar varandra.
the world is becoming increasingly interdependent.
världens nationer blir allt mer beroende av varandra .
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
these objectives are twofold and interdependent:
de dubbla målen är ömsesidigt beroende av varandra:
the eu and its energy partners are interdependent.
eu och dess partner på energiområdet är beroende av varandra.
this international policy has two interdependent objectives:
den internationella politiken har två inbördes förbundna mål:
social policy and economic performance are interdependent.
kommittén har konsekvent hävdat åsikten att social trygghet kan bidra till att stimulera och stärka ekonomin.
this international policy has three interdependent objectives:
den internationella politiken har tre inbördes förbundna mål:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
it is based on three interdependent action lines.
aktörerna i handeln med rättigheter.
this international policy has two three interdependent objectives:
den internationella politiken har följande två tre oberoende mål:
today nations are as interdependent as they once were independent.
dagens nationer är lika beroende av varandra som de en gång var självständiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
the cap was and remains based on three interdependent principles.
grunden för den gemensamma jordbrukspolitiken var och är tre av varandra beroende principer.
mr president, the world today is more interdependent than ever before.
herr talman! det ömsesidiga beroendet i världen är i dag större än någonsin tidigare.
the international financial crisis has shown just how interdependent our economies are.
den internationella finanskrisen har visat hur beroende av varandra våra ekonomier är.