You searched for: intrepid (Engelska - Svenska)

now 18, this intrepid young man is in his first year at mit, one of america's top universities.
men naturvetenskapen står inte stilla - för att bibehålla europas konkurrenskraft på de avgörande områden som kommer att forma vår framtid behövs nya generationer forskare och vetenskapsmän.

let us take as an example the intrepid navigators from portugal and spain, who set off on their historic voyages of dis covery to explore the new world.
i forna tider blev södra mesopotamien en etablerad han delsväg.

one of the biggest obstacles preventing eu representatives from assuming an active role in the peace process is what are, at times, incomprehensible and intolerable unilateral accusations and intrepid judgements.
ett av de största hindren för eu : s företrädare att inta en aktiv roll i fredssträvandena , är den till vissa delar obegripliga och pinsamt ensidiga skuldgivningen och de fördömanden man skyltar med.

without doubt, the european consciousness would not be the same without the unspeakable suffering of the victims of francoism, without the intrepid courage of those spaniards who offered resistance and without the tide of solidarity on which the young republic was borne.
det europeiska medvetenheten skulle utan tvivel inte vara detsamma utan det outsägliga lidande som offren för francoregimen fick utstå, det mod som de orädda spanjorer visade som bjöd motstånd och den våg av solidaritet som den unga republiken föddes ur.

at the same time, in cardiff, our intrepid heads of state have agreed upon one thing only: to pay less, and to receive more, so europe will take a huge step backwards.
i dessa länder är köpkraften i medeltal per invånare upp till fem gånger lägre än i medlemsstaterna , samtidigt som våra tappra statschefer i cardiff endast kommit överens på en punkt : man vill betala mindre men få mera, och få europa att ta ett stort steg bakåt.

at municipal, regional, national and community level there are more and more regulations imposing endless obligations on people who want to set up such an activity, and you almost need the intrepid spirit of a 15th century explorer to launch into the adventure of setting up an sme in today's european union.
på kommunal, regional och national nivå samt på gemenskapsnivå sker en mångfaldig ökning av antalet föreskrifter som ger upphov till ett ändlöst antal förpliktelser för personer som vill inleda en verksamhet, och det krävs samma orädda columbus-anda som hos 1400-talets upptäcktsresande för att kasta sig in i äventyret att skapa ett litet eller medelstort företag i europeiska unionen av i dag.