Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recently, cafedirect emitted shares to 4400 investors interested in the ethical financial market.
nyligen genomförde cafedirect en emission av aktier för 4 400 investerare med intressen inom den etiska finansmarknaden.
the most common and consistently reported treatment-related adverse events associated with kineret were isrs.
den vanligaste och mest genomgående rapporterade behandlingsrelaterade oönskade händelsen förenad med kineret var reaktioner vid injektionsstället.
in ra patients the most common and consistently reported treatment-related adverse reactions associated with kineret were isrs.
för patienter med reumatoid artrit var reaktioner vid injektionsstället den vanligaste och mest genomgående rapporterade behandlingsrelaterade biverkningen förenad med kineret.
the vast majority of isrs occurred within the first week of fuzeon administration and were associated with mild to moderate pain or discomfort at the injection site without limitation of usual activities.
den övervägande majoriteten av reaktioner vid injektionsstället inträffade inom den första veckan av fuzeon-behandlingen och var förknippade med mild till måttlig smärta eller obehag vid injektionsstället utan att begränsa de normala aktiviteterna.
indeed, the number of clinical trials applied for in the eu has fallen from 5028 (2007) to 4400 in 2010.
det är ett faktum att antalet ansökningar om att få genomföra kliniska prövningar i eu har sjunkit från 5 028 (2007) till 4 400 (2010).
injection site reactions (isrs) were the most frequently reported adverse reaction and occurred in 98% of the patients (table 3).
reaktioner vid injektionsstället var den vanligaste biverkan som rapporterades och inträffade hos 98% av patienterna (tabell 3).