You searched for: no words needed (Engelska - Svenska)

no words from me is needed
inga ord behövs

no words.
no

no words must be lost during videoconferencing.
inga ord får gå förlorade under videokonferensen.

explanations and definitions of terms and words needed for the use of the manual.
förklaringar och definitioner av begrepp och ord som behövs för att använda handboken.

no word
inga ord behövs

when this tune is used as the european anthem, it has no words.
när den används som europeiska unionens hymn har den ingen text.

no word or words can properly describe the atrocity of the holodomor.
det finns inte ord för att beskriva ohyggligheterna under holodomor.

there are no words strong enough to express our sorrow and condemnation.
det finns inga ord som är nog starka för att uttrycka vår sorg och vårt fördömande.

there are no words to describe the feelings caused by the murder of children.
det finns inga ord för att beskriva känslorna då barn mördas.

i think that the motion for a resolution before us today needs no words of explanation.
jag anser att det som idag tas upp i resolutionen talar för sig själv.

the originalwords are in german, but when used as the europeananthem it has no words – only the tune.
denursprungliga texten är på tyska, men när den användssom europahymn har den inga ord – då spelas baramusiken. du kan höra den på internet:europa.eu.int/abc/symbols/anthem/index_sv.htm

the melody comes fromthe ninth symphony by beethoven.when used as the european anthem,it has no words.
melodin kommer från beethovens nionde symfoni. som europahymn har den ingen text.

no words of mine could be equal to the task of describing the losses, the suffering and the despair of the victims.
jag saknar ord för att beskriva förlusterna, lidandet och förtvivlan hos dem som drabbats.

i agree: there can be no actions without words, and no words without actions in terms of political action.
jag instämmer: ingen handling utan ord och inga ord utan handling när det gäller politiska åtgärder.

there are indeed some quite fascinating examples of how member states have managed to take a short, clear and straightforward european directive and turn it into a bureaucratic monster with many times the number of words needed.
det finns mycket riktigt en del verkligt märkvärdiga exempel på hur medlemsstater har lyckats att förvandla ett kort, koncist och tydligt eu-direktiv till ett byråkratiskt monster och använt många gånger fler ord än som behövs.

he uttereth no word but there is with him an observer ready.
kommer inte ett ord över hennes läppar utan att en övervakare är hos henne, färdig [att skriva].

but at the same time, mr president, is it right that we should be wondering whether to offer opportunities for dialogue to those who have no words other than murder and bullets?
vi bör dock samtidigt, herr ordförande, fråga oss: kan man verkligen föreslå en dialog till dem som endast kan kommunicera med hjälp av vapen och mord?

ladies and gentlemen, no resolution, no words can undo the swastika recently incised on the hip of a 17-year-old girl in mittweida, germany.
mina damer och herrar! ingen resolution, inga ord kan utradera det hakkors som nyligen ristades in på höften på en 17-årig flicka i mittweida, tyskland.

where football is concerned, in the netherlands, we tend to say: no words but deeds, and that is a message i should also like to send to commissioner frattini and the member states.
när det gäller fotboll brukar vi i nederländerna säga ” inga ord, utan handling ”, och det är ett budskap som jag också skulle vilja förmedla till kommissionsledamot frattini och medlemsstaterna.

(those who are already in the fire say): no word of welcome for them.
[men de som ledde andra vilse och först gick in i elden skall säga:] "hälsa dem inte välkomna!