Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
then i turned and fled, and as i sped i heard him calling to me:
då vände jag mig om och flydde, och medan jag sprang, hörde jag hur han ropade efter mig:
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortunately, santa cruz is recovering, thanks to solidarity and to collective efforts, and trusts in the official support of the public authorities of the canary islands.
lyckligtvis är staden på väg att återhämta sig tack vare den kollektiva solidariteten, gemensamma ansträngningar och officiellt stöd från de offentliga kanariska förvaltningarna .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the european parliament is calling to be involved in defining evaluation methodologies, as well as european law on state aid, as this has a strong influence on the economic policy decisions of member states.
europaparlamentet önskar få delta i definitionen av utvärderingsmetoderna samt av eu-reglerna om statligt stöd, eftersom den har ett stort inflytande på de ekonomisk-politiska beslut som fattas av medlemsstaterna.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.