Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr manzano sanz
herr manzano sanz
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapporteur: mr sanz alonso
föredragande: pedro sanz alonso
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr luis lÓpez sanz-arÁnguez,
luis lÓpez sanz-arÁnguez,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr francisco javier sanz fernandez substitute
kenneth a. stewart medlem
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish to congratulate our rapporteur, javier sanz fernández, for his fortitude and perseverance.
jag vill gratulera vår föredragande , javier sanz fernández, till hans sinnesstyrka och uthållighet.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i wish to con gratulate our rapporteur, javier sanz fernández, for his fortitude and perseverance.
jag vill gratulera vår föredragande, javier sanz fernández, till hans sinnesstyrka och uthållighet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprietor of the mark or sign cited in the juan torrens cuadrado and josep gilbert opposition proceedings: sanz
innehavare av det varumärke eller känne-juan torrens tecken som åberopats som hinder för regist-gilbert sanzrering i invändningsförfarandet:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr president, i wish to congratulate mr sanz fernández on the fact that he has succeeded in guiding this programme safely into port.
herr ordförande! jag skulle gärna vilja lyckönska sanz fernández till det faktum att han lyckats föra detta program i en trygg hamn .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
like mr sanz fernández, rather than boring our listeners, i would just like to dwell momentarily on the constitutional aspects of this report.
i likhet med sanz fernández skulle jag, snarare än att tråka ut våra lyssnare, vilja dröja kvar en liten stund vid detta betänkandes konstitutionella aspekter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mrs fernández de la vega sanz, state secretary for justice president-in-office of the council of jha ministers
maria teresa fernández de la vega sanz, statssekreterare för rättsliga frågor ordförande i ministerrådet (rif) gemensamt parlamentariskt utskott eumalta
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the raphael programme has gone through the same difficult process and it is with that in mind that we must obviously be pleased with the results of the conciliations and with the commencement of the programme, and we thank mr sanz fernández for his excellent work.
rafael-programmet har gått igenom samma svåra process och därför finns det självfallet anledning att vara glad över att enighet har nåtts och att programmet har inletts samt att tacka herr sanz fernández för ett gott arbete .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mr president, i would also like to congratulate rapporteur sanz fernández for the excellent work he has provided us with and, above all, for his proven qualities as a negotiator in bringing the raphael programme to a successful conclusion.
herr ordförande! Även jag skulle vilja gratulera föredragande fernández till hans utmärkta arbete och framförallt till de förhandlingsegenskaper han visat prov på för att genomföra rafaelprogrammet.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: