Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the test site must consist of a central acceleration section surrounded by a substantially flat test area.
provplatsen måste bestå av ett centralt accelerationsområde som är omgivet av ett i huvudsak vågrätt provområde.
the test site shall consist of a central acceleration section surrounded by a substantially level test area.
provningsplatsen ska bestå av en mittsektion för acceleration som är omgiven av ett huvudsakligen plant provningsområde.
lymphocyte proliferation should be measured in the lymph nodes draining from the site of test substance application;
proliferationen av lymfocyter ska mätas i de lymfnoder som dränerar det område där testämnet appliceras.
reassurances should be provided on the equivalence of tests and test results from the different sites.
aktuella uppgifter skall tillhandahållas om ursprungsländerna för de djur som levererar mjölken för beredning av tryptos från bd bio biosciences och för beredning av kasein, och i förekommande fall laktos, för framställning av de nz- aminer som köps in från quest/ kerry.
chills, catheter site reaction certain blood tests may show an increase in antibodies to factor viii
frossa, reaktion på kateterstället vissa blodprover kan visa på en ökning av antalet antikroppar mot faktor viii.
for the above mentioned site test, one of the two types of the pantograph chosen for the simulation, shall be installed on a rolling stock that allows the appropriate speed on the representative section.
vid den ovan nämnda provkörningen ska en av de två strömavtagartyper som valts för simuleringen installeras på rullande materiel som kan uppnå relevant hastighet i det representativa avsnittet.