Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2.4.1 it is worth noting that respect for fundamental rights and "internet freedoms" led to the rejection of the proposal for an anti-counterfeiting trade agreement (acta) in europe and of the stop on-line piracy act (sopa) and the protect ip act (pipa) proposals in the usa.
2.4.1 det bör noteras att respekten för de grundläggande rättigheterna och "internetfriheten" har lett till att man förkastat förslaget till ett handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning i europa och lagförslagen sopa ("stop online piracy act") mot piratkopiering online samt pipa ("protect ip act") för skyddet av immateriella rättigheter i usa.