Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
these data are intended to guide health care professionals in case of temporary temperature excursions.
denna information är till för att underlätta för sjukvårdspersonal vid fall av tillfälliga temperaturavvikelser.
temperature excursions have a cumulative effect on the product quality and the 28 day time period must not be exceeded over the duration of the 4-year shelf life of faslodex.
temperaturavvikelser har en kumulativ effekt på produktkvaliteten och tidsperioden på 28 dagar får inte överskridas under hela hållbarhetstiden på 4 år för faslodex.
materials used for material measures shall be such that length variations due to temperature excursions up to ± 8 °c about the reference temperature do not exceed the mpe.
de material som används i längdmått skall vara sådana att variationer i längd på grund av temperaturskillnader upp till ± 8 °c i förhållande till referenstemperaturen inte överstiger det största tillåtna felet.
after temperature excursions, the product should be returned immediately to the recommended storage conditions (store and transport in a refrigerator 2°c - 8°c).
efter temperaturavvikelser ska produkten omedelbart återgå till de rekommenderade förvaringsförhållandena (förvaras och transporteras i kylskåp, 2°c-8°c).