Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vicenza, a situation which has the advent of digital television specific treaty undertaking addresses the same issues which effect
» alternativen till flexibla lösningar för ett utvidgat utrikes- och säkerhetspolitiskt samarbete inom unionens andra pelare ärfå.« få.«
in italy, an evaluation involving some 500 volunteers simulating a flood in the city of vicenza was completed at the end of march 2014.
i italien har man gjort en utvärdering med hjälp av 500 frivilliga och en simulerad översvämning i vicenza som avslutades i slutet av mars 2014.
□ ecu 7.7 million for the extension and modernisation of two plants manufacturing electrical equipment at marostica, near vicenza;
kommissionens meddelande om ett europeiskt initiativ inom elektronisk handel — kom
the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
för framställningen av ”soprèssa vicentina” används som råvara fläskkött från djur som ska vara födda och uppfödda på gårdar i provinsen vicenza.
□ ecu 23.1 million for the modernisation and extension of two factories producing car and industrial batteries and sound warning devices in the province of vicenza;
□ 30,2 miljoner ecu i form av globallån för finansiering av små och medelstora investeringar.
in december 1998, the pretore di vicenza ordered cisal to pay to the inail unpaid insurance contributions of itl 6 606 890 in respect of its managing partner, mr battistello, for the period 1992 to 1996.
pretore di vicenza (italien) har i december 1998 förelagt cisal att till inail erlägga 6 606 890 itl avseende obetalda försäkringsavgifter för sin chef och bolagsman venanzio battistello för perioden 1992 1996.
rearing of the pigs: the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
svinuppfödningen: för framställningen av ”soprèssa vicentina” används som råvara fläskkött från djur som ska vara födda och uppfödda på gårdar i provinsen vicenza.
the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the provice of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the provice of vicenza
floden asticos avrinningsområde, från dess källor (inom den autonoma provinsen trento och i provinsen vicenza, regionen venetien) till den fördämning som ligger vid pedescala-bron i provinsen vicenza.