You searched for: week beginning (Engelska - Svenska)

beginning
början

beginning:
fr.o.m.:

week 1 (beginning with addition)
vecka 1 (början på tillägg)

the week led to the beginning of peace.
ep-veckan

within one week after the beginning of the treatment
inom en vecka efter påbörjad behandling

beginning one week after birth
från en vecka efter födseln

it shall apply to prices recorded from the week beginning 1 july 1996.
den skall tillämpas på priser som noteras från och med den vecka som börjar den 1 juli 1996.

1 for week beginning on a sunday, 2 for week beginning on a monday.
1 om veckan början på söndagar, 2 om veckan börjar på måndagar.

yesterday marked the beginning of a historic week.
sedan i går har vi gått in i en historisk vecka .

is 1 for week beginning on a sunday, 2 for week beginning on a monday.
är 1 för veckor som börjar med söndag, 2 för veckor som börjar med måndag.

the blood pressure lowering effect is present within one week after beginning treatment.
den blodtryckssänkande effekten kommer inom en vecka efter påbörjad behandling.

three more relief workers died in aceh last week and fifteen died at the beginning of december.
i atjeh dödades tre biståndsarbetare så sent som förra veckan och femton i början av december .

fever or chills beginning after a few weeks of treatment
feber eller frossa som uppstår efter ett par veckors behandling

these will take place in the two weeks beginning 27 september.
detta kommer att äga rum under två veckor fram till den 1 november.

fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
definierar vilken dag veckan börjar med och typ av beräkning.

the european union welcomes the announcement that the six party talks are to resume in the week beginning 25 july.
europeiska unionen välkomnar tillkännagivandet om att sexpartssamtalen kommer att återupptas i den vecka som inleds den 25 juli.

in the beginning you will receive one quarter of this dose at 1 week intervals.
i början får du en fjärdedel av denna dos med 1 veckas intervall.

concerning next year 's calendar, could the president please list his engagements for the week beginning 8 february?
när det gäller nästa års sammanträdeskalender, skulle ordföranden kunna vara vänlig och upplysa om sina förehavanden under den vecka som börjar den 8 februari?

the european union is deeply concerned by the news of the public execution of ten iranians during the week beginning 7 july 2008 alone.
europeiska unionen känner djup oro inför nyheten att tio iranier offentligt avrättats enbart under den vecka som inleddes den 7 juli 2008.

the european parliamentary labour party have accepted that and we are beginning our own campaign this week.
eplp har accepterat detta och vi kommer att inleda vår egen kampanj denna vecka.