You searched for: acquitted (Engelska - Swahili)

he was acquitted of charges related to killing protestors.
alihusishwa na mashitaka yanayohisishwa na kuwaua waandamanaji.

he was tried and acquitted, but he still remains in jail.
kesi yake ilisikilizwa na hakukutwa na hatia lakini bado anashikiliwa gerezani.

529 defendants were sentenced to death and 15 were acquitted in the rabaa dispersal aftermath in minya trial.
washitakiwa 529 wamehukumiwa kifo na wengine 15 wakionekana hawana hatia kufuatia kesi ya minya.

five members of the group were released in july of 2015 and the remaining four were acquitted and released during the week of october 19, 2015.
wanablogu watano wa zone9 waliachiwa huru mwezi julai, 2015 na wengine wanne waliokuwa wamesalia hawakukutwa na kesi ya kujibu na hivyo kuachiwa huru wiki ya tarehe 19, oktoba, 2015.

the remaining four of us were released in october because we were acquitted (save for the appeal against our acquittal).
wanne tuliosalia tualiachiwa huru mapema mwezi oktoba kwa kuwa hatukukutwa na kesi ya kujibu (hali iliyotuwezesha kukosekana kwa ushahidi dhidi yetu).

but had the people of the book believed and been godfearing, we would have acquitted them of their evil deeds, and admitted them to gardens of bliss.
na lau kuwa watu wa kitabu wangeli amini na wakachamngu hapana shaka tungeli wafutia makosa yao, na tungeli waingiza katika bustani zenye neema.

bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. those are acquitted of what they say.
wanawake waovu ni wa wanaume waovu, na wanaume waovu ni wa wanawake waovu. na wanawake wema ni wa wanaume wema, na wanaume wema ni wa wanawake wema.

and guard yourselves against the day when no one shall avail anyone anything; nor shall intercession be accepted from anyone; nor shall anyone be acquitted for any (amount of) ransom; nor shall the guilty ones be helped from any quarter.
na iogopeni siku ambayo mtu hatomfaa mtu kwa lolote, wala hayatakubaliwa kwake maombezi, wala hakitapokewa kikomboleo kwake; wala hawatanusuriwa.