Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have already send your gift
i have already send your gift
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say tell her
say wambie
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanted to check up on you
ili iweje
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when a disaster happens, you send out a message for everyone to check-in.
janga linapotokea, unatuma ujumbe mfupi wa maandishi kwa kila mmoja kujua hali zao.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
add her to your whatsapp group
niongeze kwenye kikundi chako cha whatsapp
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day she shall tell her news,
siku hiyo itahadithia khabari zake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upon that day she shall tell her tidings
siku hiyo itahadithia khabari zake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we already told erika ordos that we deleted her photo, but we did not tell her who filed the complaint.
tumemjulisha erika ordos kwamba tumefuta picha yake, lakini hatukumfahamisha nani aliwasilisha malalamiko.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her religion and her culture tell her to obey her elders, especially her parents.
dini yake na utamaduni wake unauelekeza kutii wakubwa wake, hasa wazazi wake.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll buy her oil when i come back tell her that
ni msichana wangu
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he grabbed her hair and pulled her to their bedroom.
alimshika nywele na kumvuta kuelekea kwenye chumba chake.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
write a letter to your girlfriend and tell her how much you love her
kuandika barua kwa upendo wako
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
as terrified muscovites started to check if their friends or relatives were alive, cellphone network in the centre of moscow went down.
wakati wakazi waliokuwa na hofu wa jiji la moscow walipoanza kuangalia kama ndugu na marafiki wapo hai, mtandao wa simu za mikononi katikati ya jiji la moscow ulikatika.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after completing module 1, would you be more inclined to check the world health organization website for information about oral health?
baada ya kukamilisha moduli ya 1, je, utakuwa na mwelekeo zaidi wa kuangalia tovuti ya shirika la afya duniani kwa taarifa kuhusu afya ya kinywa?
Senast uppdaterad: 2024-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her lord graciously accepted her. he made her grow with a fine upbringing and entrusted her to the care of zachariah.
tena mola wake mlezi akampokea kwa mapokeo mema na akamkuza makuzo mema, na akamfanya zakariya awe mlezi wake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, it is still difficult for her to get supplementary books other than the books directly sent to her from the college.
ila, bado ni vigumu kwake kupata vitabu vya ziada ukiacha vile anavyotumiwa moja kwa moja kutoka chuoni.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we delivered him and his followers except his wife; we ordained her to be of those who remained behind.
basi tukamwokoa yeye na ahali zake, isipo kuwa mkewe; tukamkadiria katika walio baki nyuma.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when a woman tells her problems it doest complaining it means she trust you
when a woman tells yoa her problems it doest complaining it means she trust you
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in china, the chinese government, in conjunction with alipay, has deployed an app that allows citizens to check if they have been in contact with people that have covid-19.
nchini uchina, serikali ya kichina, kwa kushirikiana na alipay, imetoa programu ambayo huruhusu raia kuangalia ikiwa wametangamana na watu ambao wana covid-19.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'and i have named her mary, and commend her to thee with her seed, to protect them from the accursed satan.'
na mimi nimemwita maryamu. nami namkinga kwako, yeye na uzao wake, uwalinde na shet'ani aliye laaniwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: