You searched for: belongs to you (Engelska - Swahili)

my heart belongs to you
moyo wangu ni wa

praise belongs to god!
alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu!

i got what belongs to me
ni mali yangu

all glory belongs to god.
basi hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.

say, "intercession belongs to god.
sema: uombezi wote uko kwa mwenyezi mungu.

all might belongs to allah.
hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.

all praise belongs to allah!
wako sawa katika hali zao?

and say: 'praise belongs to god.
na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.

the meaning of the gene belongs to me
maana ya jeni ananiwia

say, "all glory belongs to my lord.
sema: subhana rabbi, ametakasika mola wangu mlezi!

indeed, all dispensation belongs to allah.
bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

and say: 'praise belongs to allah!
na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.

and say, ‘all praise belongs to allah.
na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.

they will say, "(it belongs) to allah."
watasema: (ufalme huo) ni wa mwenyezi mungu.

all praise belongs to god, lord of the universe,
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote;

praise belongs to allah, lord of the worlds!
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.

the happy end certainly belongs to the pious ones.
na mwisho mwema ni wa wachamngu.

and praise belongs to allah, lord of the worlds.
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.

[if so,] indeed all honour belongs to allah.
basi hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.

whatever you differ upon, its judgement belongs to allah.
na mkikhitalifiana katika jambo lolote, basi hukumu yake iko kwa mwenyezi mungu.