Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you
wewe
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
fuck you
hleave here
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you?
wewe je?
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 50
Kvalitet:
Referens:
you pussy
kuma wewe
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
except to a messenger of his choosing.
isipo kuwa mtume wake aliye mridhia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have eaten and chewed with the laziness of choosing
umeula
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they’ll be choosing a successor to former president hugo chavez, who died in march.
watakuwa wakimchagua mrithi wa rais wa zamani wa nchi hiyo marehemu hugo chavez, alifariki dunia/a> mwezi machi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
has your lord favored you with sons, while choosing for himself daughters from among the angels?
je! mola wenu mlezi amekuteulieni wavulana, na yeye akawafanya malaika ni banati zake?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a recent update, the group highlighted why many rural laotians are choosing homebirths over delivery at health centers.
katika taarifa ya hivi karibuni, kundi lilionyesha kwa nini wengi wa wana lao vijijini huchaguakujifungua nyumbani badala ya kujifungua katika vituo vya afya.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if every community views global events though a lens of its choosing, then for the russian internet community the lens of choice is domestic politics.
kama kila jamii inayatazama matukio kupitia lensi ya matokeo ya walichokichagua, basi kwa jamii ya warusi mtandaoni lensi ya uchaguzi wao ni siasa za ndani.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lack of transparency and professionalism when choosing candidates, besides a tendency to determine in advance who will take the institution's positions.
kutokuwepo uwazi na weledi katika mchakato wa kumchagua mgombea, mbali na kufahamika nani hasa watachukua nafasi zinazogombewa kabla hata ya uchaguzi katika taasisi hiyo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or deemed ye that ye would be left (in peace) when allah yet knoweth not those of you who strive, choosing for familiar none save allah and his messenger and the believers?
je, mlidhani kuwa mtaachwa tu, bila ya mwenyezi mungu kuwajuulisha wale walio pigana jihadi kati yenu, na wala hawakumfanya mwendani wao isipo kuwa mwenyezi mungu na mtume wake na waumini wenziwe?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye have wronged yourselves by your choosing of the calf (for worship) so turn in penitence to your creator, and kill (the guilty) yourselves.
hakika nyinyi mmezidhulumu nafsi zenu kwa kuchukua kwenu ndama (kumuabudu). basi tubuni kwa muumba wenu na ziueni nafsi zenu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they replied: 'we have not failed in our promise to you through our choosing. we were laden with fardels, even the ornaments of the nation, and threw them just as the samaritan had thrown them (into the fire),
wakasema: sisi hatukuvunja miadi yako kwa khiari yetu, lakini tulibebeshwa mizigo ya mapambo ya watu, basi tukaitupa. na hivyo ndivyo alivyo toa shauri msamaria.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: