Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
custom
mila
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cross section
mstari sulubu
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
custom messages…
google talkyahoo!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the right food section
sehemu ya kulia chakula
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the custom of the koraysh,
kwa walivyo zoea maqureshi,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this in but a custom of the ancients.
haya si chochote ila ni mtindo wa watu wa tokea zamani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
residential license (under section 23)
hati miliki ya kimila
Senast uppdaterad: 2019-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is improper, indecent, and a bad custom.
hakika huo ni uchafu na uchukizo na ni njia mbaya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
their custom of the winter and summer journey.
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inside iran very, very few mainstream news sites have such a section.
ndani ya irani, ni vyombo vichache mno vya habari vyenye tovuti ambazo zina safu kama hiyo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the village voices section also connects readers to local residents through text.
sehemu ya sauti za vijijini pia inawaunganisha wasomaji na wakazi wa sehemu hiyo kwa kutumia ujumbe wa maandishi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then a section of the children of israel believed and a section rejected the call.
basi taifa moja la wana wa israili liliamini, na taifa jingine lilikufuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the resulting videos are presented in the project's village voices section.
video zinazotengenezwa huonyeshwa katika sehemu ya sauti za vijijini za mradi huo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that he might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed.
haya ni kwa ajili awakate sehemu katika walio kufuru, au awahizi wapate kurejea nyuma nao wamepwelewa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
under this section i would like to give details over the various facts that exist regarding the topic at hand
chini ya kifungu hiki ningependa kutoa maelezo juu ya ukweli mbalimbali ambao upo kuhusu mada iliyo karibu
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
[theirs is] like the custom of the people of pharaoh and of those before them.
kama ada ya watu wa firauni na walio kuwa kabla yao - walizikataa ishara za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honestly we as youths we lost completely no direction what we learn and what is happening contrary to section in our brain act no foresigh
kusema ukweli, sisi vijana tumepoteza mwelekeo kabisa kuhusu yale tunayojifunza na kile kinachotokea ambacho ni kinyume cha sehemu yetu ile ya ubongo inayoona mambo kabla.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, before the official marriage itself, the two will have their traditional custom engagement on 14th february, 2010.
hata hivyo, kabla ya kufunga ndoa rasmi, wawili hao watakuwa na sherehe zxa kitamaduni za uchumba tarehe 14, februari 2010.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
among the people of the book is a section upright, who recite the scriptures in the hours of the night and bow in adoration and pray,
miongoni mwa watu wa kitabu wamo watu walio simama baraabara, wanasoma aya za mwenyezi mungu nyakati za usiku, na pia wanasujudu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4) this order shall be enforceable pursuant to california law, including, but not limited to, government code section 8665.
4) amri hii itatekelezwa kulingana na sheria ya california, ikiwa ni pamoja na, lakini haijakomea kwa, sheria ya serikali sehemu ya 8665.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: