Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take the life of life
uhai ni muhimu kuliko vyote unavyo hitaji
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the life of the school
maisha ya shule nayo
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy the rest of the #etvday tweets here.
furahia twiti nyinginezo nyingi za #etvday hapa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and neglect the life to come.
na mnaacha maisha ya akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the believers will enjoy the help of god on that day.
na siku hiyo waumini watafurahi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought about this but enjoy the moment
sikuwahi kufikiria juu y
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about this life and the life hereafter.
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but ye prefer the life of the world
lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and had preferred the life of this world,
na akakhiari maisha ya dunia,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still less do they comprehend the life to come.
kwani huo ujuzi wao umefikilia kuijua akhera?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but no, you prefer the life of the world,
lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy the day and dont let anyone not even him/her, ruin it for you!
furahia siku hiyo, na usimruhusu yeyote pamoja na yeye, akuharibie siku yako!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the life of ease in which they took delight!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every year we enjoy the annual service report given to us from the governing body.
kila mwaka tunafurahiya ripoti tuliyopewa kutoka kwa baraza linaloongoza.
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and verify ours is both the hereafter and the life present.
na hakika ni yetu sisi akhera na dunia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in the life to come, they will surely be the losers.
hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and propound thou unto them the similitude of the life of the world.
na wapigie mfano wa maisha ya dunia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but those who disbelieve the life hereafter deviate from the right path.
na hakika wale wasio iamini akhera wanajitenga na njia hiyo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you pleased with the life of this world instead of the hereafter?
je, mmeridhia maisha ya dunia kuliko ya akhera?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take ye pleasure in the life of the world rather than in the hereafter?
je, mmeridhia maisha ya dunia kuliko ya akhera?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: