Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
factory, factories
kiwanda, viwanda
Senast uppdaterad: 2012-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
water use in factories will be restrained.
utumiaji wa maji viwandani utazuiwa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netizens expressed their outrage on social media about the repeated disasters at garments factories.
watumiaji wa mtandao wameonesha katika mitandao ya kijamii hali ya kufedheheshwa kufuatia matukio haya yanayojirudiarudia katika viwanda vya nguo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is their carving in their massive factories which produce all the items for people to buy.
ni viwanda vyake vingi vya utengenezaji wa vito vya thamani vinavyotengeneza bidhaa zote zinazonunuliwa na watu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the poisonous water, as reported by local herdsmen, came from factories from a nearby eco-industrial area.
maji hayo machafu, kama ilivyotaarifiwa na wafugaji wa maeneo hayo, maji haya yaliyochanganyikana na taka sumu yalitoka katika eneo la viwanda.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but to blame all or most of the recent conflicts in africa on western countries and european gun factories is being disingenuous and burying heads in the sand, ostrich-like.
lakini kuzilaumu nchi za magharibi na viwanda vya silaha barani ulaya kwa migogoro yote au mingi ya migogoro hiyo ya hivi karibuni ni kutokuwa wakweli na kwa hakika ni sawa na kuficha vichwa mchangani, kama afanyavyo mbuni.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we also want the chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state-owned ivory carving factories across the country.
tunaitaka serikali ya china kupiga marufuku biashara hiyo ya tembo ndani ya nchi hiyo, kuyafunga maduka yote yanayouza bidhaa za pembe za ndovu na kufunga viwanda 37 vinavyomilikiwa na serikali vinavyotengeneza bidhaa hizo nchini kote.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meaning of the name of the factory
maana ya jina la fakhta
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: