Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maana ya neno fury
maana ya neno fury
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost bursting for fury.
inakaribia kupasuka kwa hasira.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it almost bursts with fury.
inakaribia kupasuka kwa hasira.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it almost bursts up with fury.
inakaribia kupasuka kwa hasira.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as though it would burst with fury.
inakaribia kupasuka kwa hasira.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and remove the fury in the believers' hearts.
na aondoe hasira ya nyoyo zao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god drove the unbelievers back in their fury, and they gained no advantage.
na mwenyezi mungu aliwarudisha nyuma makafiri juu ya ghadhabu yao; hawakupata kheri yoyote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh.
ule moto ukiwaona tangu mahali mbali wao watasikia hasira yake na mngurumo wake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and jonah, when he stormed out in fury, thinking we had no power over him.
na dhun-nun alipoondoka hali ameghadhibika, na akadhani ya kwamba hatutakuwa na uwezo juu yake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ugandan netizens responded in fury to the comments using the hashtag #kibuule on twitter.
raia wa uganda mtandaoni walijadili matamshi hayo kwa hasira wakitumia alama habari #kibuule kwenye mtandao wa twitter.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seest thou not that we have set the evil ones on against the unbelievers, to incite them with fury?
kwani huoni ya kwamba tumewatuma mashet'ani kwa makafiri wawachochee kwa uchochezi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it may be that allah will restrain the fury of the unbelievers; for allah is the strongest in might and in punishment.
huenda mwenyezi mungu akayazuia mashambulio ya walio kufuru. na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo! we are about to bring down upon the folk of this township a fury from the sky because they are evil-livers.
kwa yakini sisi tutawateremshia watu wa mji huu adhabu kutoka mbinguni kwa sababu ya uchafu wanao ufanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost bursting with fury: every time a group is cast therein, its keepers will ask, "did no warner come to you?"
inakaribia kupasuka kwa hasira. kila mara likitupwa kundi humo walinzi wake huwauliza: kwani hakukujieni mwonyaji?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering