Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
give him a bite sorry
mpe pole
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and give him vast riches,
na nikamjaalia awe na mali mengi,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give him a living poopool
mpe hai
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
did we not give him two eyes,
kwani hatukumpa macho mawili?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and i will give him the morning star.
tena nitawapa nyota ya asubuhi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah accept give him eternal rest
mwenyezi mungu akubali dua yetu ameen
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you a clear warning from him.
hakika mimi ni mwonyaji kwenu wa kubainisha nitokae kwake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so give him tidings of a painful punishment.
basi mbashirie adhabu chungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have fear of god so that you may give him thanks.
basi mcheni mwenyezi mungu ili mpate kushukuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they were glad, and covenanted to give him money.
nao wakafurahi na kupatana naye kumlipa fedha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and give him glory at the dawn and in the evening.
na mtakaseni asubuhi na jioni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he whom allah humiliates, none can give him honour.
na anaye fedheheshwa na mwenyezi mungu hana wa kumhishimu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and yet, he greedily desires that i give him even more!
kisha anatumai nimzidishie!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus, does god explain his laws so that you will give him thanks.
namna hivyo mwenyezi mungu anakubainishieni aya zake ili mpate kushukuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so seek your sustenance from god, and worship him and give him thanks.
takeni riziki kwa mwenyezi mungu, na mumuabudu yeye, na mumshukuru yeye.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.
bali muabudu mwenyezi mungu tu, na uwe miongoni mwa wenye kushukuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he whom allah scorneth, there is none to give him honour. lo!
na wengi imewastahiki adhabu. na anaye fedheheshwa na mwenyezi mungu hana wa kumhishimu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in the night, give him glory too, and at the setting of the stars.
na usiku pia mtakase, na zinapo kuchwa nyota.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is benevolent to the human being, but most people do not give him due thanks.
hakika mwenyezi mungu bila ya shaka ni mwenye fadhila juu ya watu, lakini watu wengi hawashukuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if anyone does that, seeking the pleasure of god, we will give him an immense reward.
na mwenye kufanya hayo kwa kutaka radhi ya mwenyezi mungu, basi tutakuja mpa ujira mkubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: